Change Link - "Add new item"

At the bottom of your sharepoint list, there is usually a link that say's "Add new item". This link bascially allows users to create new items in a list. However, what if you wanted it to say something different? In my case, I had a contact list and wanted it to say "Add new contact".

Using the steps below, I was able to sucessfully do so.

1. Add a Content Editor webpart to the view you would like the link changed on. Please note: if you have more then one view for this list, you will need to repat these steps for each view.
2. Add the javascript below, replacing "your message here" with the message prefer:

<script> document.getElementById("idHomePageNewItem").innerHTML="Your message here"</script>

  
  Source: http://dishasharepointworld.blogspot.com/2011/08/sharepoint-2010-change-add-new-item-and.html